Having been doing customer service for the past several months, seeing bullshit like this makes me sick. Thanks, Amazon.
UPDATE: I probably should have just called Amazon support on the phone. After explaining everything that happened, they sent the two available items free of charge (so I wouldn’t have to buy them again) and with expedited shipping. The item that wasn’t available, I had to buy again because it was different from the original item (new compared to refurbished). The rep then updated the order to have expedited shipping as well. I will be refunded everything else when they received the returned order.
I hope I don’t have issues with getting that refund…